home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ På ekspedition i Bibelen / På ekspedition i Bibelen.zip / Bibelen1.iso / mac / Bibelekspeditionen / DATA / DIRECTOR / Text.cxt / 00747_Field_GT24_002.txt < prev    next >
Text File  |  2000-06-26  |  6KB  |  168 lines

  1. Israels frafald
  2.  
  3. Kap.2
  4. (1) Herrens ord kom til mig: (2) G├Ñ hen og r├Ñb
  5. til Jerusalem: Dette siger Herren:
  6.     Jeg husker din trofasthed, da du var ung,
  7.     din k├ªrlighed, da du stod brud.
  8.     Du fulgte mig i ├╕rkenen,
  9.     i et land, hvor ingen s├Ñr.
  10.     (3) Israel var hellig for Herren,
  11.     det var hans f├╕rstegr├╕de,
  12.     alle, som spiste af den, p├Ñdrog sig skyld,
  13.     ulykke ramte dem,
  14.     siger Herren.
  15.  
  16.     (4) H├╕r Herrens ord, Jakobs hus,
  17.     alle Israels sl├ªgter:
  18.     (5) Dette siger Herren:
  19.     Hvad ondt fandt jeres f├ªdre hos mig,
  20.     siden de gik bort fra mig
  21.     og fulgte tomme guder,
  22.     s├Ñ de endte i tomhed?
  23.     (6) De spurgte ikke: "Hvor er Herren,
  24.     der f├╕rte os op fra Egypten
  25.     og ledte os gennem ├╕rkenen,
  26.     et land med ├╕demarker og afgrunde,
  27.     et land, der er t├╕rt og m├╕rkt,
  28.     et land, hvor ingen f├ªrdes,
  29.     og ingen mennesker bor?"
  30.     (7) Jeg f├╕rte jer ind i frugthaven,
  31.     s├Ñ I kunne nyde dens overflod af frugt.
  32.     Men da I kom ind i mit land, 
  33.             gjorde I det urent,
  34.     I gjorde min arvelod afskyelig.
  35.     (8) Pr├ªsterne spurgte ikke:
  36.     "Hvor er Herren?"
  37.     De lovkyndige kendte mig ikke,
  38.     hyrderne br├╕d med mig,
  39.     profeterne profeterede ved Ba'al,
  40.     de fulgte guder, der intet gavner.
  41.     (9) Derfor rejser jeg stadig anklage mod jer,
  42.     siger Herren,
  43.     rejser anklage mod jeres s├╕nners s├╕nner.
  44.  
  45.     (10) Drag over til kitt├ªernes ├╕er, og se efter,
  46.     send folk til Kedar, og giv n├╕je agt,
  47.     unders├╕g, om noget lignende er sket.
  48.     (11) Skifter et hedningefolk sine guder ud?
  49.     - og de er ikke engang guder!
  50.     Men mit folk har skiftet sin ├ªre ud
  51.     med noget, der intet gavner.
  52.     (12) Du skal gyse over det, himmel,
  53.     du skal stivne af skr├ªk og r├ªdsel,
  54.     siger Herren.
  55.     (13) To onde ting har mit folk gjort:
  56.     De har forladt mig,
  57.     en kilde med levende vand,
  58.     og de har udhugget cisterner,
  59.     cisterner, der sl├Ñr revner
  60.     og ikke kan holde vand.
  61.     (14) Er Israel en tr├ªl, er han f├╕dt som tr├ªl?
  62.     Hvorfor er han blevet til bytte?
  63.     (15) Ungl├╕ver br├╕lede
  64.     og knurrede mod ham;
  65.     de lagde hans land ├╕de,
  66.     hans byer er br├ªndt, og ingen bor der.
  67.     (16) Selv folk fra Nof og Takpankes
  68.     knuste issen p├Ñ dig.
  69.     (17) Mon ikke dette ramte dig,
  70.     fordi du svigtede Herren din Gud,
  71.     dengang han f├╕rte dig p├Ñ vejen?
  72.     (18) Hvorfor g├Ñr du til Egypten
  73.     og drikker af Shihors vand?
  74.     Hvorfor tager du til Assyrien
  75.     og drikker af Eufrats vand?
  76.  
  77.     (19) Lad din ulykke tugte dig,
  78.     lad din trol├╕shed straffe dig;
  79.     du skal indse, hvor ondt og bittert det er,
  80.     at du svigtede Herren din Gud
  81.     og ikke frygtede mig,
  82.     siger Herren, H├ªrskarers Herre.
  83.     (20) For l├ªngst har du brudt dit ├Ñg
  84.     og spr├ªngt dine l├ªnker.
  85.     Du sagde: "Jeg vil ikke v├ªre tr├ªl!"
  86.     Men p├Ñ alle h├╕je bakker
  87.     og under alle gr├╕nne tr├ªer
  88.     lagde du dig og horede.
  89.     
  90.     (21) Jeg havde dog plantet dig
  91.     som en vinranke, en ├ªgte stikling.
  92.     Hvor kunne du da forvandles
  93.     til et vildskud, en u├ªgte vinstok?
  94.     (22) Om du s├Ñ vasker dig med s├ªbe
  95.     og ├╕dsler med lud,
  96.     er du i mine ├╕jne plettet af synd,
  97.     siger Gud Herren.
  98.     (23) Hvor kan du sige: 
  99.             "Jeg er ikke blevet uren,
  100.     jeg fulgte ikke Ba'alerne!"
  101.     Se p├Ñ din f├ªrd i dalen,
  102.     erkend, hvad du gjorde,
  103.     en letfodet kamelhoppe, der strejfer omkring,
  104.     (24) et vild├ªsel, der h├╕rer hjemme i ├╕rkenen
  105.     og snapper efter vejret i brunst.
  106.     Hvem kan holde hendes beg├ªr tilbage?
  107.     De, der s├╕ger hende, bliver ikke tr├ªtte,
  108.     de finder hende i hendes m├Ñned.
  109.     (25) Sk├Ñn din fod for slid,
  110.     din hals for t├╕rst!
  111.     Men du svarer: "Jeg holder ikke op,
  112.     jeg elsker de fremmede og vil f├╕lge dem."
  113.     (26) Som tyven bliver til skamme, 
  114.             n├Ñr han gribes,
  115.     skal Israel blive til skamme
  116.     sammen med sine konger og storm├ªnd,
  117.     sine pr├ªster og profeter;
  118.     (27) de siger til tr├ªet: "Du er min far"
  119.     og til stenen: "Du har f├╕dt mig";
  120.     de har vendt ryggen til mig,
  121.     ikke ansigtet.
  122.     N├Ñr ulykken kommer, siger de:
  123.     "Rejs dig, og frels os!"
  124.     (28) Men hvor er de guder, du har lavet dig?
  125.     Lad dem rejse sig og frelse dig, 
  126.             n├Ñr ulykken kommer.
  127.     For du har lige s├Ñ mange guder,
  128.     som du har byer, Juda.
  129.  
  130.     (29) Hvorfor g├Ñr I i rette med mig?
  131.     I har jo alle brudt med mig,
  132.     siger Herren.
  133.     (30) Forg├ªves slog jeg jeres s├╕nner,
  134.     de tog ikke ved l├ªre.
  135.     Som l├╕ven dr├ªber,
  136.     fort├ªrede jeres sv├ªrd profeterne.
  137.     (31) Du sl├ªgt, m├ªrk dig Herrens ord:
  138.     Har jeg v├ªret en ├╕rken for Israel
  139.     eller et b├ªlgm├╕rkt land?
  140.     Hvorfor siger mit folk: 
  141.             "Vi g├Ñr vore egne veje
  142.     og kommer ikke mere til dig."
  143.     (32) Glemmer den unge pige sit smykke
  144.     eller bruden sit b├ªlte?
  145.     Og dog har mit folk glemt mig
  146.     i dage uden tal.
  147.     
  148.     (33) Hvor er du dygtig
  149.     til at s├╕ge elskov;
  150.     derfor har du ogs├Ñ l├ªrt
  151.     at handle ondt!
  152.     (34) Selv p├Ñ dine kappeflige er der blod
  153.     fra uskyldige fattige,
  154.     mennesker, du ikke har grebet i indbrud.
  155.     Trods alt dette
  156.     (35) siger du: "Jeg er uden skyld,
  157.     hans vrede har vendt sig fra mig."
  158.     Men jeg bringer dig for retten,
  159.     selv om du siger: "Jeg har ikke syndet."
  160.     (36) Hvor det falder dig let
  161.     at v├ªlge en anden vej!
  162.     Men ogs├Ñ af Egypten f├Ñr du skam,
  163.     ligesom du fik skam af Assyrien.
  164.     (37) Ogs├Ñ derfra m├Ñ du g├Ñ
  165.     med h├ªnderne over hovedet,
  166.     for Herren har forkastet dem, du stolede p├Ñ,
  167.     dem f├Ñr du ingen nytte af.
  168.